ポートランドで、ペンドルトン。